Latviski
Šodien Rīgas brīvostas konteineru terminālī, Kundziņsalā, tiks svinīgi atklāts konteineru vilciens "Rīga-Maskava".
Konteineru vilciens kursēs regulāri - reizi nedēļā, kas būs veiksmīga alternatīva auto pārvadājumiem, atbrīvojot noslogotos autoceļus, kā arī mazinot sastrēgumus uz Latvijas un Krievijas robežas.
Vilciena sastāvā ir 82 TEU konteineri, un ceļu līdz Maskavai tas veic 48 stundās. Konteineru vilciens pārvadās Ķīnas tranzītpreču kravas uz Krieviju.
Atklāšanas pasākumā piedalīsies satiksmes ministrs Ainārs Šlesers (LPP/LC), Ķīnas vēstnieks Latvijā Čangs Limins, Krievijas vēstnieks Latvijā Viktors Kaļužnijs, LDz vadība, SIA "LDz Cargo" vadība, Rīgas brīvostas pārvaldnieks Leonīds Loginovs, Rīgas ostas konteineru termināļa pārstāvji, kā arī stividorkompānijas "TFS Trans" vadība un speciālisti.
Konteineru vilciena "Rīga-Maskava" projekts tapis sadarbībā ar AS "Krievijas dzelzceļi" meitasuzņēmumu Krievijas atklāto AS "Konteineru kravu pārvadājumu centrs "TransContainer"" ("TransContainer"), LDz, "LDz Cargo", Rīgas brīvostu un Rīgas konteineru termināli, savukārt vilciena nosūtītājs ir "TFS Trans".
