Latviski
Situācija Rīgas jūras līcī ir ievērojami uzlabojusies un šodien, 4. martā, pēdējos 2 kuģus ledlauzis "Varma" pavada līdz Kolkai (Irbes jūras šaurumam).
Kopš 2011. gada 1. marta līdz 2011. gada 3. martam Rīgas brīvostā ir apkalpoti 47 kuģi, no tiem 28 ienākuši, 18 izgājuši un 1 pārtauvots. Kopš gada sākuma apkalpoto kuģu skaits Rīgas brīvostā jau pārsniedz vairāk kā 1320 kuģus.
Neraugoties uz sarežģītajiem meteoroloģiskajiem apstākļiem, kādi Latviju piemeklēja februāra mēnesī, un faktu, ka daļa kuģu nebija piemēroti kuģošanai šādos ziemas apstākļos, situācija Rīgas jūras līcī ir normalizējusies. Tas tikai apliecina to, ka nepārtrauktais un ritmiskais darbs Rīgas brīvostā, kā arī ledlauža „Varma” un velkoņu darbība ir sniegusi gaidītos rezultātus.
| Kuģu kustība Rīgas ostā 2011. gada janvāris – februāris | ||||
| Ienākuši | Izgājuši | Pārtauvoti | Kopā | |
| 561 | 580 | 137 | 1278 | |
| Kuģu kustība Rīgas ostā 2011. gada 1. – 3. marts | ||||
| Datums | Ienākuši | Izgājuši | Pārtauvoti | Kopā |
| 2011.03.01. 8:00 – 2011.03.02. 8:00 | 8 | 3 | 0 | 11 |
| 2011.03.02. 8:00 – 2011.03.03. 8:00 | 12 | 5 | 1 | 18 |
| 2011.03.03. 8:00 – 2011.03.04. 8:00 | 8 | 10 | 0 | 18 |
| Kopā: | 28 | 18 | 1 | 47 |
