Latviski
Neskatoties uz ilgstošā sala radīto biezo ledus kārtu Daugavā un Rīgas jūras līcī, Rīgas Brīvostas darbs ir ritmisks. Rīgas brīvostas pārvaldes dati liecina, ka laika posmā no 17.februāra plkst. 8:00 līdz 22.februāra plkst. 8:00 Rīgas brīvostā apkalpoti 52 kuģi. No tiem 18 kuģi ienākuši, 26 izgājuši un 8 pārtauvoti. Tallink prāmju satiksmei kavējumu nav – kuģi pienāk un atiet atbilstoši grafikam.
Vidēji dienā apkalpoti tiek desmit kuģi, kas ir ļoti labs rādītājs arī laika apstākļiem, kad kuģošanu nekavē ledus. Rīgas jūras līcī ledus ir vidēji 10-15 cm, vietām 25-35 cm biezs, liecina Zviedrijas Meteoroloģijas un hidroloģijas institūta apkopotie dati.
Rīgas Brīvostas pārvaldes rīcībā ir ledlauzis Varma, kas pamatā strādā posmā no jūras vārtiem līdz pieņemšanas bojai, pārējā ostas teritorijā kuģiem ceļu atbrīvo velkoņi. Šie laika apstākļi apliecina SIA Rīgas Brīvostas flote spēju strādāt sarežģītos apstākļos.
Kuģu ievešana uz izvešana, kā arī lielo kuģu pārtauvošana prasa vairāk laika, taču situācija ir stabila. Attaisnojušies ir Santas un Stellas tehniskie parametri, kas atbilst ledus klases velkoņu kritērijiem.
| Kuģu kustība Rīgas ostā | ||||
| Datums | Ienākuši | Izgājuši | Pārtauvoti | Kopā |
| 2011.02.17. 8:00 - 2011.02.18. 8:00 | 4 | 8 | 2 | 14 |
| 2011.02.18. 8:00 - 2011.02.19. 8:00 | 2 | 9 | 0 | 11 |
| 2011.02.19. 8:00 - 2011.02.20. 8:00 | 5 | 3 | 1 | 9 |
| 2011.02.20. 8:00 - 2011.02.21. 8:00 | 5 | 2 | 2 | 9 |
| 2011.02.21. 8:00 - 2011.02.22. 8:00 | 2 | 4 | 3 | 9 |
| Kopā: | 18 | 26 | 8 | 52 |
