Latviski
Valsts policijas Rīgas reģiona pārvalde sadarbībā ar Rīgas brīvostas pārvaldes Ostas policiju, Rīgas Sociālo dienestu un Burāšanas skolu "Nautica" jau otro gadu Ķīpsalā rīkoja labdarības pasākumu bērniem ''Daugava zem burām 2016''. Pasākuma mērķis bija atraktīvā un bērniem saprotamā veidā iepazīstināt viņus ar jautājumiem par drošību uz ūdens un ūdeņu tuvumā, kā arī ar ūdens satiksmes noteikumiem. Tādēļ bērni devās izbraukumā pa Daugavu ar buru jahtām un katamarāniem.
Pasākumā piedalījās vairāk nekā 250 bērni ar īpašām vajadzībām, bērni no Rīgas Sociālā dienesta dienas centriem un Rīgas pašvaldības Bērnu un jauniešu centra. Dalībnieki baudīja vēju un viļņus burājot pa Daugavu ar buru kuģi Lībava, buru katamarānu Wild Cat, burinieku Milda, buru jahtām - Hugo, Lība un Sidnetta. Tā kā pasākums norisinājās Rīgas brīvostas teritorijā, Ostas policija gādāja par visu dalībnieku drošību, kā arī uzskatāmi demonstrēja bērniem savus ikdienas darba pienākumus, nodrošinot sabiedrisko kārtību un drošību Rīgas ostas akvatorijā.
