Latviski
Rīgas brīvostā šā gada desmit mēnešos pārkrautas 20,357 miljoni tonnu kravu, kas ir par 1,2% vairāk nekā pērn attiecīgajā laika posmā, kad pārkrautas 20,119 miljoni tonnu kravu.
Šogad brīvostā pārkrautas 12,197 miljoni tonnu beramkravu, sasniedzot 14% pieaugumu salīdzinājumā ar 2004.gada pirmajiem desmit mēnešiem.
Ģenerālkravu un lejamkravu apjoms desmit mēnešos ir samazinājies.
Šajā laikā brīvostā pārkrautas 5,297 miljoni tonnu ģenerālkravu, kas ir par 4,5% mazāk nekā pērn attiecīgajā laika posmā, kad pārkrautas 5,548 miljoni tonnu.
Lejamkravu apgrozījums Rīgas brīvostā šogad samazinājies par 26% līdz 2,863 miljoniem tonnu.
Šā gada pirmajos desmit mēnešos Rīgas brīvostā apkalpoti 189 313 pasažieri, kas ir par 11,2% mazāk nekā pērn. No tiem 92 923 cilvēki bija kruīza kuģu pasažieri, kuru skaits šogad samazinājies par 23,2%
