Latviski
Rīgas brīvosta astoņos mēnešos apkalpojusi arī 332 421 pasažieru, no kuriem 121 330 bijuši kruīza kuģu pasažieru. Kopējais Rīgas ostas pasažieru skaits, salīdzinot ar 2006.gada astoņiem mēnešiem, pieaudzis par 88,9%, bet kruīza kuģu pasažieru skaits - par 77,6%.
Lielākais apgrozījuma kāpums pirmajos astoņos mēnešos bijis ģenerālkravu segmentā, kur pārkrauto kravu apjomi palielinājušies par 15,3%, sasniedzot 3,87 miljonus tonnu, bet lejamkravu apjomi pieauguši par 4,3%, sasniedzot 3,4 miljonus tonnu.
Konteineru kravu apgrozījums palielinājies par 16,7%, sasniedzot 1,171 miljonu tonnu.
Savukārt beramkravu apjomi šogad samazinājušies par 9,2%, un pārkrauti 9,97 miljoni tonnu pretstatā 10,99 miljoniem tonnu pērn.
Astoņos mēnešos Rīgas brīvostā pārkrauti 17,2 miljoni tonnu kravu, kas ir par 2,1% mazāk nekā 2006.gada pirmajos astoņos mēnešos, kad tika pārkrauti 17,6 miljoni tonnu kravu.
