Latviski
Rīgas brīvostā šā gada pirmajos četros mēnešos pārkrautas 7,8 miljoni tonnu kravu, kas ir par 3,1% vairāk nekā pagājušā gada attiecīgajā laika periodā, kad ostā tika pārkrautas 7,6 miljoni tonnu.
Lielākā daļa ostā pārkrauto kravu bija beramkravas - ostā pārkrautas 4,3 miljoni tonnu šo kravu, kas ir par 14,9% vairāk nekā iepriekšējā gadā, kad pārkrautas 3,7 miljoni tonnu.
Rīgas ostā šā gada pirmajos četros mēnešos par 7,1% samazinājies lejamkravu apgrozījums, sasniedzot 1,4 miljonus tonnu.
Šogad samazinājies arī ģenerālkravu apgrozījums. Samazinājums bija par 9,4% līdz 2,1 miljonam tonnu. Pērnā gada attiecīgajā laika posmā tika pārkrautas 2,3 miljoni tonnu šo kravu.
Pirmajos četros mēnešos Rīgas brīvostā apkalpoti 700 kruīza kuģu pasažieri, kas ir mazāk nekā pērn attiecīgajos mēnešos, kad apkalpoti 33 014 šādi pasažieri.
Kopējais pasažieru skaits, salīdzinot ar 2004.gada attiecīgo laika posmu, samazinājies par 56,6% līdz 28 895 pasažieriem.
