Latviski
Novembra sākumā notikusi ekspedīcija Somu jūras līcī, kuras laikā veiktajā zemūdens filmēšanā ir izdevies identificēt nogrimušā ledlauža "Krišjānis Valdemārs" vraku.
Kuģa vraka izpēte aizsākās pirms trīs gadiem, kad pēc Latvijas puses privātas iniciatīvas to konstatēja igauņu kapteinis Vello Mass. Vraks atrodas Somu jūras līcī 100 metru dziļumā, kur ir spēcīgas jūras zemūdens straumes, un tas līdz pusei ir iegrimis gruntī. Šogad ar Rīgas Brīvostas finansiālu atbalstu un speciālu zemūdens filmēšanas robotu tika uzsākta kuģa video filmēšana. Uzņemtie kadri ļāvuši identificēt vairākas zīmīgas kuģa detaļas.
Jūras ledlauzis "Krišjānis Valdemārs" XX gs. 20. un 30. gados bija vienīgais jaunais Latvijas tvaikonis. 1926. gada 13. janvārī tas devās savā pirmajā braucienā no Rīgas ostas. Ledlauzis bija paredzēts kuģu ceļu atbrīvošanai no ledus aizsalstošajā Rīgas ostā, bet kā Latvijas lepnums tika izmantots arī Valsts prezidenta un valdības locekļu eskortam ārvalstu vizītēs. Pēc Latvijas valsts okupācijas kuģi nacionalizēja, un, 2. pasaules karam ienākot Latvijā, tas kopā ar Latvijas tirdzniecības flotes kuģiem tika evakuēts uz Tallinu. 1941. gada augusta beigās "Krišjānis Valdemārs" no Tallinas devās savā pēdējā reisā uz Kronštati. 28. augustā tas uzdūrās mīnai un nogrima.
